Porto Seguro

Oi todo mundo

                Hoje foi um dia muito bom. Nós acordamos as oito horas e tomamos café da manhã. Depois, a gente foi pra a praia que fica muito perto do nosso hotel. Na praia, nos nadamos, andamos, e dançamos. Quase todo mundo fez tattoos de hena e tomou açaí. Depois da praia, nós fomos para a piscina do hotel e logo depois trocamos nossas roupas para um passeio pela cidade com uma guia. A gente foi pra cidade velha de Porto Seguro com igrejas e teve uma lojinha local de acarajé, uma comida frita com feijão e camarão. Depois da cidade velha, a gente foi para a feirinha com coisas da Bahia. A noite, todo mundo foi para o jantar na mesma boate que a gente foi ontem e a comida foi muito boa. Quando nós chegamos no hotel a gente fez nossas malas e agora vamos dormir porque amanhã nos vamos para Guarapari muito cedo.

Jake e Ida.

 

Hi everyone

 

Today was a really good day. We woke up at 8am and had breakfast. Then we went to the beach, that's really close to our hotel. At the beach we swam, walked and danced. Almost everyone did henna tattoos and had acai. After the beach we went to the hotel pool and right after we changed our clothes to go on a tour through the city with a guide. We went to the old part of Porto Seguro and there was a little local store selling "acarajé", some fried food with beans and shrimp. After the old part of the town we went to a little fair with things from Bahia. At night everyone went to have dinner at the same club we had dinner yesterday and the food was really good. When we got to the hotel we packed and now we're going to sleep because tomorrow we will go to Guarapari really early.

 

Jake and Ida.